Жемчужина казахской оперы «Биржан — Сара» М. Тулебаева возвращается на сцену «Астана Опера» в новой музыкально-сценической редакции. Причем и режиссерская версия, и декорации, и костюмы, и свет будут такими, какие можно увидеть на лучших мировых оперных сценах. Публику ждут сюрпризы, которые раскроют в премьерные дни — 20 и 21 апреля.
Новая музыкально-сценическая редакция будет показана в рамках празднования двадцатилетия Астаны под эгидой Министерства культуры и спорта РК.
Лирико-драматическая опера М. Тулебаева на либретто К. Джумалиева впервые была представлена 7 ноября 1946 года в Казахском театре оперы и балета имени Абая. За 72 года опера «Биржан — Сара» приобрела международную славу. Она была показана в Москве 6 декабря 1958 году на декаде казахского искусства. Большой успех имела в Берлине и Дрездене (1986). Позже либретто было переведено на турецкий язык, и спектакль прошел в Самсуне в 2013 году, а также в Стамбуле, Бурсе, Эскишехире и Анкаре в 2014 году. В этом же году труппа театра «Астана Опера» исполнила эту оперу в Мариинском театре в России.
Опера «Биржан-Сара» — подлинное достояние казахского оперного искусства. В столичном театре в этот шедевр национальной классики решили вдохнуть новую жизнь. Благодаря последним современным театральным технологиям оперу адаптируют к техническим возможностям сцены, воплотят эксклюзивные решения постановочной группы.
Режиссер-постановщик — доктор PhD, заслуженный деятель Казахстана А. Маемиров и режиссер-консультант — главный режиссер Большого театра Беларуси, лауреат Государственной премии Республики Татарстан им. Г. Тукая М. Панджавидзе, дирижер-постановщик — заслуженный деятель Казахстана А. Мухитдинов, балетмейстеры — заслуженные деятели Казахстана Т. Нуркалиев, А. Тати, ассистенты режиссера-постановщика — Е. Нурсултан, Е. Тойкенов. Художники-постановщики и сценографы — С. Тасмагамбетова и П. Драгунов. Музыкальный редактор — Т. Жармухамет. Художник по свету — Я. Пантани. Дизайнер по проекциям — С. Металли. Главный хормейстер — заслуженный деятель Казахстана Е. Даутов.
Источник: inform.kz